Lisa es fichada por el director de la Filarmónica de Ciudad Capital y para que la niña pueda tocar allí, Homer tiene que hacer horas extra en la Central y Marge tiene que conducir varias horas cada día, creando cierta tensión en la familia.