Our heroes flee the Orc keep with their pursuers only a precious few hours behind. But some of the villagers they have rescued aren't doing so well, and they have to make another choice: push on and leave some behind, or risk putting everyone in danger to keep everyone together? Or perhaps there's another choice? Ellywick makes some music. Defiance comforts the sick. Lazza receives a vision.

A transcript of the episode was made by kenwaylights, and can be found here:
https://daqtranscripts.tumblr.com/post/173424351209/ep-3-transcript

To join the DAQ fan discord server: https://discord.gg/A64vjtC