This week on the podcast four storytellers share their true personal story on the theme “Lost in Translation”. Their stories were recorded live in person in front of a packed house on September 28, 2023, at The George & Jane Dennison Theatre at the University of Montana in Missoula, MT.

Lost in Translation – Part 2

Tell Us Something awakens imagination, empowers storytellers and connects the community through the transformative power of personal storytelling. It is a celebration of each other, our stories and how we move through the world together. All of the stories at Tell Us Something are true. Stories last for 10 minutes and are told from memory.

Arts

Literature

Performing Arts

Design

Food

Fashion & Beauty

Visual Arts

Sometimes adventure is chosen, sometimes it's thrust upon you. In this episode of the Tell Us Something podcast, we delve into the journeys of four remarkable people:

A mother and daughter in Belize work together to navigate the challenges of entering the country with an expired passport, a determined diver confronts the depths of the ocean swimming against sudden swells and learns some harrowing news the next day when she returns to the water. An artist wrestles with self-doubt and the meaning of success. And a woman on a wilderness adventure faces a grizzly bear encounter, wolves and swarming bees on her ordeal to get out and help with a family emergency.

Close to the Edge – Part 1

Strangers unite to save lives in Missoula in the aftermath of an avalanche, a kind act leads to housing an unhoused person and closure for a family, 9/11 witness finds hope in unity, and shared grief fosters empathy and beauty in life's poignant moments.

The Kindness of Strangers – Part 2

A child, traveling alone, encounters hotel trouble, a young woman begins her healing journey thanks to a sexual assault victim's advocate, a woman recovering from open heart surgery finds respite with a a gruff nurse and post-avalanche, Missoula unites.

Lost in Translation – Part 2

Download our free app to listen on your phone