C'est le printemps, c'est la saison des amours. Souriceau et Souricette se calinoutent, Moineau et moinette se bisoutent...

C'est decidé Loup gris aussi veut trouver l'amour! En vrai beau gosse, il applique un peu de bave de limace pour rendre ses poils lisses et brillants et le voila parti.. Lorsqu'il decouvre Louvette, Loup gris est prêt a tout pour la charmer: il s'attelle a montrer qu'il en a autant dans le ciboulot que dans les biscotos... c'est a dire pas beaucoup! Loup gris se retrouve face à une louvette qui ne s'en laisse pas conter...