Do you believe in love at first sight, Mina? 

Mina，你相信一见钟情吗？

Personally, I’ve always thought the idea was a bit far-fetched.

就我个人而言，我一向认为这种说法挺扯的。

Really? You’ve never experienced it? What about with your husband?

是吗？ 你从来没感受过一见钟情？跟你丈夫都没有？

We hit it off, sure. But there was no spark. He just grew on me over time.

我们确实一开始就挺谈得来的，但也不是火花四射那种。是相处时间长了，我才逐渐喜欢上他的。

Not with my wife and me. When I first saw her, there was an instant attraction.

我和我太太跟你们不太一样。第一次见到她时，我就被她迷住了。

I actually read a study that said men reported they experienced love at first sight more than women.

我以前看过一项研究，说更多男性会称自己经历过一见钟情，比女性数量多。

 BackGround Music：City of stars 

 Artists：Ryan Gosling/Emma Stone