The lodge undergoes a massive shift as Chloe and Julian officially hand over their keys and depart for Europe, leaving the chalet in the hands of a fiery new ensemble. The ultimate Paige-versus-Azzi debate explodes into a multi-sport battle royale when Zoe, a proud Romanian-American chef, and Kate, a world-ranked tennis pro, join the crew. As old-school matriarch Henrietta tries to keep the peace, a late-night clash over Grand Slams and court coverage proves that the competitive fire is just heating up!