Jade Wright on magazine Beyond Words, a radio drama from Ed Foster Rocketman, Becky Cherriman on her commission from The Cultural Institute and Jimmy Andrex's Translation on Trial.