"When I was... a young bird..."

...

Our adventurers head to the market to try and get some supplies, for real this time. We later learn that more is afoot than we first believed...