经典英文绘本

绿鸡蛋和火腿｜Green Eggs and Ham

Listen Later
原著作者｜Dr. Seuss 苏斯博士
  • Green Eggs and Ham

  • Today we're going to talk about a book
  • called Green Eggs and Ham
  • This book is no ordinary book
  • it has sold over two hundred million copies worldwide
  • been translated into fifteen languages
  • Dr. Seuss made a bet with his friend
  • that he could write this classic using only fifty words
  • and it became a legend in children's literature

  • One day
  • Sam came over with a plate of strange food
  • on the plate were green eggs and green ham
  • he asked another person
  • would you like to try

  • The person frowned and said
  • no
  • I do not like green eggs and ham

  • Sam didn't give up
  • he followed the person into a house
  • holding up the plate he asked
  • would you eat them in a house
  • the person shook his head and said
  • I would not eat them in a house
  • Sam asked again
  • would you eat them in a house with a mouse
  • the person said
  • I would not eat them in a house with a mouse

  • Sam continued asking
  • would you eat them in a box
  • the person said
  • I would not eat them in a box
  • Sam asked again
  • would you eat them in a box with a fox
  • the person said
  • I would not eat them in a box with a fox

  • Sam still didn't give up
  • he followed the person into a car
  • and asked
  • would you eat them in a car
  • the person said
  • I would not eat them in a car
  • Sam asked again
  • would you eat them in a car with a goat
  • the person said
  • I would not eat them in a car with a goat

  • Sam kept asking
  • would you eat them in a tree
  • the person said
  • I would not eat them in a tree
  • Sam followed the person onto a train
  • and asked
  • would you eat them on a train
  • the person said
  • I would not eat them on a train
  • Sam asked again
  • would you eat them in the dark
  • the person said
  • I would not eat them in the dark
  • Sam asked again
  • would you eat them on a boat
  • the person said
  • I would not eat them on a boat

  • The person finally couldn't take it anymore
  • he shouted
  • enough
  • if you let me be
  • I will try

  • Sam handed him the plate
  • the person picked up a fork
  • speared a piece of green egg
  • put it in his mouth
  • chewed
  • and suddenly his eyes went wide
  • he took another bite of ham
  • and a surprised look appeared on his face

  • He said loudly
  • I like green eggs and ham
  • I like them in a house
  • I like them with a mouse
  • I like them in a box
  • I like them with a fox
  • I like them in a car
  • I like them with a goat
  • I like them in a tree
  • I like them on a train
  • I like them in the dark
  • I like them on a boat

  • It turns out
  • some things
  • you have to try to know how good they are
  • We always say no
  • no
  • no
  • but sometimes
  • the thing that makes us frown
  • can bring us surprises
  • Dr. Seuss used fifty words to tell us
  • don't be so quick to say no
  • give it a try first
  • maybe
  • you'll discover a whole new world

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store
经典英文绘本By 多吉绘本屋