本篇选自《齐谐记》。《列异传》里的宋定伯用智赚鬼，本文中的主人公以勇除妖，两篇相映成趣。


【原文】
国步山有庙，有一亭，吕思与少妇投宿，失妇。思食逐觅，见大城，有厅事，一人纱帽冯几。左右竞来击之，思以刀斫，计当杀百余人，余者乃便大走，向人尽成死狸。看向厅事，乃是古时大冢，冢上穿下甚明，见一群女子在冢里；见其妇如失性人，因抱出冢口，又入抱取在先女子，有数十，中有通身已生毛者，亦有毛脚面成狸者。须臾，天晓，将妇还亭，亭长问之，具如此答。前后有失儿女者，零丁有数十。吏便敛此零丁至冢口，迎此群女，随家远近而报之，各迎取于此。后一二年，庙无复灵。
————————————————————
【翻译】
国步山前有一座庙，庙后有一凉亭。吕思和他年轻的媳妇，曾经到这里投宿，半夜入睡的时候，他的媳妇突然失踪了。吕思到处寻找，来到一座大城，进得城去，看见一个大厅，一个戴纱帽的大官，正靠着茶几打坐。吕思正要上前打听，大官底下一群人一齐向他打来，吕思拔刀还击，乒乒乓乓打死了一百多人，剩下来的纷纷作鸟兽散。那些死人倒在地上，却都变成了死狐狸。再看原先的大厅，原来是一座古代留下来的大墓。墓上穿有一洞，往里看还很亮，有许多女子挤作一团，他的媳妇正夹在中间放声大哭，吕思在墓顶听来，却象蚊子发出的嗡嗡声。吕思俯下身子，将妻子抱了出来，又接着去救其他的女子。这些女子，有的全身已长了毛，也有面部已变成狐狸的。

不一会儿，天就亮了。吕思将媳妇送回亭中。亭吏问他是怎么回事，他把自己的这段奇遇说了一遍。亭吏说这以前丢失女儿，贴出告示的有几十家。亭吏就把这些寻人告示一一整理出来，到墓口迎接那些女子，根据各家住的远近报出名来，逐个通知家人到这里来领人。从此以后，庙里就没有妖怪了。