Lucha Libre: Behind The Mask

In Lucha Libre, the mask is one of the most important elements for a wrestler. What's at stake when a wrestler loses their mask? Does their career come to an end? In the 1970s, an iconic match captured everyone's attention. Three wrestlers fought to retain their masks, but only one emerged victorious. This historic contest between Fishman, Sangre Chicana and El Cobarde proved that sometimes what seems like the worst defeat can be the best thing to happen to your career.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

La máscara es uno de los elementos más importantes para un luchador, pero... ¿Qué pasa cuando un luchador la pierde? ¿Su carrera se va al olvido? En los años 70, una lucha emblemática capturó al público: Fishman, Sangre Chicana y El Cobarde pelearon por retener sus máscaras, pero solo uno logró conservarla. Esta contienda histórica demostró que, a veces, lo que parece ser la peor derrota puede ser lo mejor que le puede pasar a tu carrera.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

After Batman and Superman had their comics, Wonder Woman emerged. Well, similar things were happening in Mexico, in the 50s, when a female wrestler emerged to become a legend in women's wrestling: Irma González! Despite facing adversities, Irma's perseverance and talent turned her into an icon of the Lucha Libre universe, breaking barriers and paving the way for future generations of female wrestlers.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

En los años 50, Surgió una luchadora que se convirtió en una leyenda de la lucha libre femenil: ¡Irmaaa Goonzález! A pesar de enfrentar la falta de aceptación del público y la prohibición que impedía a las mujeres luchar en el Distrito Federal, Irma logró abrirse paso en el deporte. Su perseverancia y talento la convirtieron en un ícono del pancracio, desafiando barreras y abriendo camino para futuras generaciones de luchadoras.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Stronger than a werewolf and more mesmerizing than Dracula! El Santo and Blue Demon, two wrestlers who became heroes both in the ring and on the big screen, leaving a legacy in Mexican popular culture and crossing borders.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

En la época dorada de la Lucha Libre mexicana surgieron dos icónicos que se convirtieron en héroes, ¡El Santo y Blue Demon! Estas leyendas cimentaron la popularidad del deporte y llevaron sus hazañas más allá del ring: pasando por el cómic, la televisión y el cine. Su legado vive hasta el día de hoy en la cultura popular mexicana.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Before Hulk Hogan or The Rock, there was a legendary wrestler in Mexico who made history: ¡El Santo! Before becoming a legend, he faced one of the greatest challenges many wrestlers encounter: choosing a name and creating a character. Something that defined his career and legacy, transforming him into a mexican icon.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Antes de convertirse en la figura más emblemática de la lucha libre mexicana, El Santo enfrentó una de las mayores dificultades que muchos luchadores encuentran: elegir un nombre y crear un personaje. Un momento decisivo que definió su carrera y legado, transformándolo en un ícono cultural que personifica el heroísmo y la tradición de la lucha libre mexicana.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

The mask is the most important accessory in Lucha Libre, a symbol recognized worldwide. However, this tradition was born in the USA, and when Salvador Lutteroth saw it, he had an idea: to mask the first Mexican wrestler, creating a new character whose identity was unknown to the audience, thus making history.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

La máscara es lo más sagrado para los luchadores mexicanos, pero antes de que se convirtiera en un icono de la cultura mexicana, luchadores extranjeros probaron suerte subiendo al ring enmascarados. Eso marcó un antes y un después en la lucha libre Mexicana, haciendo que más luchadores, como El Murciélago Enmascarado, introdujeran el elemento de la teatralidad al ring, elevando el espectáculo a niveles nunca antes vistos.

See omnystudio.com/listener for privacy information.