Temas deste episódio: Chegámos ao fim da 1.ª temporada e soube bem recordar os temas dos 11 episódios anteriores (até 32'), Luís Castro, um músico e editor áudio português a singrar em Los Angeles, que irá lançar o podcast "Woke Wars" (32').