أربعمائة صفحة في النسخة الإنجليزية كافة جوانب حياة الشعب الياباني. وقد ركز فيه

المؤلف -بحق- على الخصائص الفريدة لهذا الشعب، فقدم جرعة مكثفة عن هذا العملاق

الذي استطاع أن يتحول في فترة تقل عن ثلاثين عاما، منذ انتهاء الحرب العالمية

الثانية، من بلد محطم، دمر تدميرا كاملا، فقيرا لا يمتلك شيئا من الموارد أو

الصناعات، إلى بلد عملاق اقتصاديا ينافس أكبر دول العالم الصناعي، بل يتفوق عليها.

النسخة لا تحتوي على ترجمة الباب الرابع عن السياسة اليابانية وأيضا لا تحتوي على

فصل اللغة من الباب الخامس من النسخة الأصلية.