Dans les arènes d’Avenches se donne cette fin de semaine "Opéra en fête", une sélection d’airs d’opéras chantés par quatre solistes accompagnés par l’Orchestre de chambre fribourgeois et le choeur du festival d’Avenches. Cette manifestation, pourtant, est loin d’être la seule de ce type à troquer ainsi les dorures des théâtres pour l’argument du plein air. Que se passe-t-il quand l’opéra "sort de sa boîte"? Touche-t-il un public différent? Ou différemment les aficionados? Quelles contraintes pour les artistes et quels ajustements les programmes et le matériel doivent-ils concéder?