Due amici, due città europee, una conversazione telefonica: nell'episodio di oggi è il compleanno di Elisa. In questa chiamata non ci resta che (piangere, anzi no!) blaterare di film e telefilm speciali, vita in isolamento (tra Germania e Francia) e tips ecosostenibili.