Retour en Californie pour ce troisième épisode afin de retracer la naissance d'un des plus célèbres festivals américains.