A Boston ballplayer and a broken leg make for a memory that never fades with time