The costume goes live on location and Sangeet tells us how the suit was made and what he'd do next time