Meta - 490 - Entrevista

Mala nos habló del camino solitario que puede ser tener una vida como DJ, al estar de gira constantemente y crear música muchas veces sólo con una computadora. Ea dinámica a veces se interrumpe por colaboraciones en un disco o al conectar con un público en algún lugar del planeta. Pero, aún así, esa soledad no le pesa a Mala, pues no se siente aislado ni tampoco incomunicado, sino que ha seguido sus intereses y pasión primero en Cuba, luego en Perú y ahora llega a México a presentar Mirrors. A continuación la transcripción al español de la entrevista publicada en META.

https://www.youtube.com/watch?v=UBQhgWGFJng

Evaristo: ¿Estás listo para salir de gira? El siguiente fin de semana tocas en Francia, ¿cierto?

Mala: Este fin de semana. Sí. Voy a tocar en Francia y estoy realmente emocionado por ello. No voy frecuentemente. Aunque, de hecho, en los últimos dos años he recibido más invitaciones para tocar allá. Francia es uno de esos países donde nuestra música no ha crecido mucho. Siempre se ha mantenido debajo del radar para ser honesto contigo. Pero en Francia… no sé si hayas ido alguna vez pero hay una cultura de soundsystem muy popular y me invitan a toc ar como parte de algunas de esas fiestas. Es lindo, ¿Sabes? El sonido es bueno, el público también. Así que sí. Me emociona ir.

E: Hace unos meses viniste a México. Festival Fascinoma. ¿Cómo fue esa visita?

M: Sí. Fue muy divertido. Esa fue mi primera visita a México. Quería ir desde hace muchos, muchos años. He visitado Venezuela y he ido a Brasil y Perú pero nunca a México. Fue lindo visitar América del Centro.

E: Y cómo te encontraste con el interés por la música y cultura peruana que inspiró la composición y creación del álbum Mirrors?

M: Pues, mi pareja… ella piensa que en una vida anterior fue peruana y cuando nos conocimos hace ya muchos años ella siempre hablaba de Perú y de cómo muchos de sus amigos son peruanos. Conforme hemos crecido, muchos de sus amigos tuvieron hijos y familias y se mudaron de vuelta a Perú. Al mismo tiempo, siempre he tenido el sueño de viajar a ese país y acompañarla en este viaje. Hacerlo juntos. Después del primer álbum que hice para Bronwood, Gilles (Peterson) me preguntó si quería hacer otro disco y yo, sin saber nada de la música o cultura peruana más que la obviedad de Machu Picchu y los Incas y cosas similares, pensé que sería una gran oportunudad para experimentar con mi familia y descubrir algo musicalmente nuevo. Así decidí ir a Perú.

https://open.spotify.com/track/6zLPqaimv6t8i5WmbHjeEW

E: ¿Cuál es la historia detrás de las colaboraciones en Mirrors? Es álbum que hiciste inspirado por la cultura Peruana. ¿Cómo te encontraste con estos músicos y cantantes como Danitse i Colectivo Palenke?

M: Sí… fue… fue muy diferente a la experiencia en Cuba. Cuando fui a la isla con Gilles, él ya conocía a un grupo de personas con el que había estado trabajando. Este otro proyecto tuvo una presentación general que tuve a través de un hombre llamado Martín Morales quien posee un par de restaurantes y un sello llamado Tiger’s Milk. Y él estaba fuera del país. Nos cruzamos por apenas un par de días en mi primer viaje a Perú y él estaba en algo de negocios pero me conectó con varios músicos locales en Lima. Él estaba buscando gente para un proyecto nuevo que estaba haciendo para su propio sello discográfico. Conocí a Martín porque me lo presentó Gilles Peterson y Martín me dijo ¿Por qué no vienes a una sesión para conocer gente de la escena local? Al final de mi presentación le diré a todos que estás ahí y les diré lo que estás haciendo. Así que eso fue lo que pasó pero me llevé una gran sorpresa al ver la cantidad de personas que llegaron y luego los que vinieron a verme. Primero conocí a unas cuantas personas y uno de ellos era Grimaldo quien es uno de lo...