Pour ce 3eme Volume du premier dossier Kaikoten et plus de deux heures démissions, léquipe de mangacast et le maître-invité Mathieu Pinon échangeront sur le film danimation au succès mondial Princesse Mononoké, un des films testamentaire de Hayao Miyazaki, et dautres pépites méconnues du Studio Ghibli:
Tu peux entendre la mer (Umi Ga Kikoeru) unique téléfilm du studio Ghibli.
Pompoko, le film le plus couillue (au sens propre du terme) de Isao Takahata.
Si tu tends loreille (Mimi o sumaseba) uvre du talentueux Yoshifumi Kondô.
00:02:09 Umi Ga Kikoeru
00:23:18 Pompoko
00:49:53 Si tu tend loreille
01:15:23 Princesse Mononoke