ON EST REVENUS EN STUDIO!!! Eh Pelaye! C'est même pas commencé et on l'a déjà échappé! Évidemment, il y a des gros problèmes techniques qui nous font perdre tous nos moyens en un rien de temps. On découvre un nouveau personnage très attachant qui se nomme Mange-Marde et qui n'aime pas beaucoup l'émission. Julien parle encore de Nintendo puisque personne ne lui a donné de Virtual Boy. Linda appelle pour nous réconforter comme une bonne boisson chaude en automne et nous éclairer comme un phare dans la nuit tout en nous guidant comme les rails guident le train. Niquette parle de Kanye, de bagarre de bambins et de Guy Nantel, alors que Maxime nous explique qu'il vient de passer au stade adulte! Des si et des rais: on attend la 2e vague!