Evidenciar a “transformação” que Johann Sebastian Bach realizou em composições já criadas por ele e por outros compositores, dando origem a obras novas e mais complexas, é um dos principais objetivos neste ano do Bachfest de Leipzig – o mais tradicional evento dedicado à música de Bach –, que teve início no dia 12 e se estenderá até o próximo dia 22. “Bach une transformação, inovação e genialidade numa síntese ideal”, afirma, numa entrevista publicada no catálogo do evento, o organista suíço Andreas Reize, atual regente titular do coral de meninos da Igreja luterana de Sankt-Thomas, a Thomaskirche, em Leipzig – cargo ocupado por Bach durante 27 anos, desde 1723 até sua morte, em 1750.

Como exemplo dessa “transformação”, esta edição de Manhã com Bach traz duas composições de Bach criadas a partir de obras compostas anteriormente. Uma delas é o Concerto para Três Cravos em Dó Maior (BWV 1064), que tem como base um concerto de Bach para três violinos hoje perdido – mas reconstruído como Concerto para Três Violinos em Ré Maior (BWV 1064R), que será exibido no Bachfest no dia 21, sábado. A outra composição de Bach ouvida nesta edição é a cantata Auf schmetternde Töne der muntern Trompeten, “Vamos, retumbantes sons dos alegres trompetes” (BWV 207A). Essa cantata, que data de 1735 e será apresentada no Bachfest no dia 19, quinta-feira, tem como base outra cantata de Bach, a cantata Vereinigte Zwietracht der wechselnden Saiten, “Discórdia unida das cordas alternantes” (BWV 207), composta nove anos antes, em 1726. Além disso, Bach utilizou o terceiro movimento do Concerto de Brandemburgo Número 1 (BWV 1046) para compor o coro inicial dessa cantata, numa adaptação muito bem-sucedida de uma obra instrumental para criar uma obra vocal.

Como acontece todos os anos, Manhã com Bach acompanha o Bachfest de Leizpig – realizado anualmente naquela cidade do leste da Alemanha, sempre em junho – e apresenta algumas das músicas exibidas no evento.

Ouça o podcast no link acima.

Este podcast reproduz o programa Manhã com Bach, da Rádio USP (93,7 MHz), transmitido nos dias 14 e 15 de junho de 2025. Dedicado à divulgação da música do compositor alemão Johann Sebastian Bach (1685-1750), Manhã com Bach vai ao ar pela Rádio USP (93,7 MHz) sempre aos sábados, às 9 horas, com reapresentação no domingo, também às 9 horas, inclusive via internet, através do site da emissora. Às segundas-feiras ele é publicado em formato de podcast no site do Jornal da USP.

As edições anteriores do podcast Manhã com Bach estão disponíveis neste link.