O episódio desta semana fala sobre o "intruso" nas quartas de final da Libertadores. O Colo-Colo, treinado pelo vice-campeão da edição passada com o Boca, Jorge Almirón, é o único chileno entre os oito melhores times da América. O Mapa da Copa desta semana debate a campanha surpreendente da equipe chilena. E também projeta: será que há chance de o Colo-Colo surpreender e eliminar o favorito River Plate?