"This is one of the paradigmatic examples where the 'worlds' and 'words' come together and impact each other."