The Royal Ballet’s principal dancer speaks to Danielle Radojcin about responding to Black Lives Matter through his choreography and dressing up in Nureyev’s costumes.