Dans cet épisode, Margaux vous amène sur la côté Atlantique du Canada. Elle nous raconte ses mois passés dans sa famille d'accueil avec une autre étudiante d'échange (chinoise), comment elle s'est sentie dans son lycée ou entre le fait qu'elle n'a jamais eu à fermer la porte de sa maison à clé !