Tim en Sylvia vonden een dode man in het bos, maar als ze op zoek gaan kunnen Albert en meneer Descamps hem niet vinden. Terug thuis horen ze dat schoonbroer Cloclo dodelijk is verongelukt... Is er een verband?