We talk with singer Marie Miller about her pivot from secular music to songs with a Catholic focus.