See fryuhanna.com for the text https://www.fryuhanna.com/2026/04/15/maronite-meditation-71-contemporary-scholars-on-luke-2/

We are going to commence by clearing the ground. We will look at how Scripture is read according to what I call the “Bible studies establishment,” that is, the method taught in universities today. And when we see where and why that sometimes makes great contributions to our understanding, but also sometimes goes wrong, we will have a clear path before us to learn tried, true and traditional ways of reading the Bible. We consider St Luke’s Gospel, 2:22-24: what academics say about it, and the facts of the matter.