Martha Plimpton shares her devotion to Aretha, what it's like singing for Sondheim, and who she thinks should really get credit for the American Songbook.