Songs about belonging to a particular place fill singer-songwriter Martha Scanlan's latest recording, "Tongue River Stories," reflecting her time on a remote ranch in Southeastern Montana.