Příjmení Martinek je jasné, vzniklo jako zdrobnělina rodného jména Martin. To je latinského původu a znamená „zasvěcený bohu Martovi“, přeneseně „bojovný“. V současnosti nosí příjmení Martinek/Martinková 4 440 obyvatel. Běžnější je podoba s -í- Martínek/Martínková, tu používá 5 978 osob. Dobrava Moldanová uvádí, že se mohlo jednat i o přezdívku čeledínu, který na svátek sv. Martina měnil místo, jak bylo tehdy na venkově zvykem.