Brandy joins the show to share her battle with throat cancer