Le portrait de Mary Simon, la nouvelle gouverneure générale, et la première d'origine autochtone; la situation des urgences au Québec; le huitième anniversaire de la tragédie de Lac-Mégantic; Pierre Barrieau en entrevue sur un train à grande fréquence entre Québec et Toronto; les pensionnats pour Autochtones et la question du génocide; la situation sur les feux de forêt en Colombie-Britannique; les 14 ans de prison pour Viktor Babaryko; et Michel Coulombe en entrevue sur le Festival de Cannes et l'avenir du cinéma.