Hopefully this video illustrates the following

How to add someone to list

I have also tried to illustrate a 2nd way to do this, but I think this also illustrates that the process can be a little confusing.