Informació local; balanç del Festival del Castell de Vall-de-roures; Inici de la Setmana Cultural de Fòrnols; Pena-roja organitze l'Estiu Cultural, on s'ha fet cinema; activitats al Museu Joan Cabré de Calaceit; Setmana Cultural a Fontespatla. Secció Anem de Festa. Secció Notícies Absurdes, parlant de les notícies que, sorprenentment, també en parlen els diaris seriosos.