Informació local; finalitze l'Estiu Musical de La Freixneda amb un balanç molt positiu; Pena-roja celebre la Festa del Carme i l'excursió nocturna; comence la Campanya d'Estiu del Mussol del Matarranya; Cursos d'Estiu de Construcció a Mont-roig (+notícies). Secció 'Esports', amb lo balanç de la temporada feta per lo Pena-roja CF.