Informació local; un jove d'Arnes mor en un accident de cotxe a la N-420 entre Massalió i la Vall; Pena-roja encete una nova fase de l'Edifici Multiusos; Ismael Brenchat, futur alcalde de Valljunquera, fa valoració dels comicis; pedregades a Valljunquera i Maella destrossen los conreus (+info). Secció 'Històries de Paper', amb 'La Biblioteca de los Muertos'.