Matt and Toby aspire to be voice actors, and Joey can't figure out his dad's claw trick.