The mischievous cousins first published by Wilhelm Busch in 1895 have finally finished school for the summer, but Nature takes its own revenge when they spend a day at the beach, flouting their own common sense.