Alors qu’il s’apprêtait à conquérir Bourg-en-Bresse par le train, Maxime du faire dévier ses plans à cause de la cystite de sa fille.

Néanmoins, cela lui fit penser à un autre voyage en train pas facile : celui de L’Homme triple, de Wide Vernocke, paru aux éditions Çà et Là et BD de la semaine.

Un livre dans lequel son héros et auteur se confronte, lors d’un voyage chez son père, avec le fantôme de son grand-père, collaborationniste flamand durant la 2nde guerre mondiale.