“James era todo menos un demonio, aunque asusta a más de una mente científica”