Eine sehr von Technik geprägte Folge und zum Ende hin wieder, wie Urlaub für die Seele.