Ook dit verhaal keert onveranderd terug in Carry on, Jeeves. Waar Jeeves in de meeste verhalen kritiek heeft op een onorthodox kledingstuk van Bertie (een foute hoed, paarse sokken, een fel-geruit pak, slobkousen in Eton-kleuren, slappe boorden bij avondkleding) is het dit keer de snor die Bertie laat groeien die geen genade kan vinden in Jeeves’ ogen. Maar kan een man toestaan dat zijn bediende zo ver gaat dat hij zelfs ‘zijn gezicht redigeert’? We zullen zien… – Een thema overigens dat Wodehouse later nòg een keer gebruikt in Jeeves and the Feudal Spirit.