Myra Schoonmaker, de dochter dan de Amerikaanse miljonair James Schoonmaker is door Lady Constance Keeble onder toezicht gesteld op Kasteel Blandings, ver van de hoofdstad, omdat ze tijdens het Londense ‘seizoen’ een romantische relatie is aangegaan met de Bill (eig.: de Eerw. Cuthbert) Bailey, een onbemiddelde hulppredikant in een Londense volkswijk. Haar druilerige aanwezigheid op het kasteel draagt alleen maar bij aan Lord Emsworth’s andere problemen zoals de bemoeizuchtige ijver van zijn nieuwe secretaresse Lavender Briggs, de aanwezigheid van de grofbesnaarde Hertog van Dunstable, die zichzelf weer eens heeft uitgenodigd voor een langdurig bezoek aan het Kasteel, en de groep herrieschoppende padvinders die met toestemming van Lady Constance kampeert bij zijn anders zo idyllische vijver.

Als Connie (Lady Constance) aankondigt dat de de volgende dag afwezig zal zijn wegens een kappersbezoek in Shrewsbury, belt Myra meteen haar Bill Bailey, en spreekt met hem af op een stadskantoor in Londen om zich met hem in de echt te laten verbinden.