En español, cuando deseamos utilizar el concepto de blanco/negro en temas relacionados a la televisión, al cine, a la fotografía o a las imágenes en general, siempre mencionamos primero el color blanco y luego el color negro. Por tanto, a diferencia de la mayoría de los otros idiomas, los hispanos hablamos de "la televisión en blanco y negro".