Denne episode er dobbelt længde fordi de to journalister har taget en lille og velfortjent ferie til Portugal. Men det gør ikke episoden mindre spændende, og vi kan især anbefale at blive hængende helt til afslutningen af denne ekstraordinære episode af Kronjysk Krimikabale!