Nous avons laissé le capitaine Bryan dans la mairie du petit village de Hei-Di, situé dans la montagne de l’île de Sho Set. Suite à de mystérieuses disparitions, les villageois de la tribu des Ming Hao, ont décidé par vote de se réconcilier avec l’autre tribu, celle des Mog Waï. Mais c’est plus facile à dire qu’à faire…