Who teased a snippet of a new song featuring a very special collaborator, who is dropping a mixtape tomorrow, and what boyband's fans will be the subject of a new documentary hitting theaters next month.