Josef Beneš vykládal příjmení Merell ze starého českého názvu ryby (merlík). Pravděpodobnější však je, že se jedná o příjmení původem německé, odvozené z německé domácké podoby rodného jména Martin. Podobu Merrel/Merrelová u nás nosí 14 osob, formu Merell/Merellová má 13 obyvatel a příjmení Merel/Merelová používají 3 lidé.